17 Minuten zum Lesen

Heute ist Digital Independence Day (DI.DAY). Er ist jeden ersten Sonntag im Monat. Die Idee ist einfach: Wechsle an diesem Tag einen Dienst von einem großen Tech-Konzern zu einer freien Alternative. Nur einen. Nächsten Monat kommt der nächste.

Der DI.DAY ist eine internationale Bewegung für mehr digitale Souveränität. Save Social organisiert ihn zusammen mit vielen Partnern, zum Beispiel Digitalcourage, The Document Foundation und lokalen Gruppen des Chaos Computer Clubs. Es gibt Wechselcafés, Workshops und lokale Treffen. Im Veranstaltungskalender auf di.day findest du Termine in deiner Nähe oder trägst selbst einen ein.

Du musst dafür kein Technik-Profi sein. Diese Seite zeigt dir, was wir als Freifunk München anbieten und wie du in wenigen Minuten anfängst.

Alle unsere Dienste sind:

  • kostenlos
  • ohne Konto und ohne Anmeldung (wo möglich)
  • ohne Werbung und ohne Tracking
  • auf eigenen Servern in Deutschland
  • ehrenamtlich betrieben und durch Spenden finanziert

Schritt 1: Videokonferenzen ohne Zoom und Teams

meet.ffmuc.net ist unser Videokonferenz-Dienst. Er basiert auf der freien Software Jitsi Meet. Du brauchst nur einen Browser.

So startest du deine erste Konferenz:

  1. Öffne meet.ffmuc.net.
  2. Gib einen Raumnamen ein, zum Beispiel Gartentreff-GiraffeWolke. Klicke auf Konferenz starten.
  3. Gib deinen Namen ein. Klicke auf Konferenz beitreten.
  4. Kopiere die Adresse aus der Adresszeile. Schicke sie an alle, die mitmachen sollen.

Fertig. Mehr musst du nicht wissen.

Tipp: Nimm einen Raumnamen mit ein oder zwei zufälligen Wörtern. Dann findet niemand euren Raum zufällig.

Neu: Die Anleitung für Meet

Wir haben eine neue, ausführliche Anleitung geschrieben. Sie ist für Einsteiger gemacht und erklärt jeden Knopf.

Zur Anleitung: Freifunk München Meet

Die Anleitung gibt es auf Deutsch, Englisch, Italienisch, Französisch, Spanisch und Griechisch. Sie erklärt unter anderem:

  • die Bedienleiste, Knopf für Knopf
  • wie du Leute einlädst, auch per Telefon
  • wie du einen Raum mit Lobby oder Passwort schützt
  • Whiteboard, gemeinsames Dokument, Umfragen und Untertitel
  • häufige Fragen und Probleme mit Bild und Ton

Neu: Reservierte Räume

Ihr trefft euch regelmäßig? Als Verein, Schulklasse oder Team? Dann reserviere einen festen Raum:

meet.ffmuc.net/reserve

  • Wähle eine Laufzeit von 3 Tagen bis 1 Jahr.
  • Du bekommst Links für Moderation, Sprecher:innen und Zuschauer:innen.
  • Du brauchst kein Konto. Wir speichern keine Namen, E-Mail- oder IP-Adressen.
  • Die Links bleiben gleich, auch wenn du den Raum verlängerst.

Wichtig: Speichere den Verwaltungslink. Wir können ihn nicht wiederherstellen.

Apps

Meet läuft im Browser am besten in Chrome, Chromium, Edge oder einem aktuellen Firefox. Für den Computer gibt es auch unsere fertige App: Windows · macOS · Linux

Am Handy nimmst du die Jitsi-Meet-App. Fragt die App nach einem Server, trage https://meet.ffmuc.net/ ein.


Schritt 2: Gemeinsam schreiben ohne Google Docs

Ihr wollt zusammen an einem Text arbeiten? Öffne eine Seite, schicke den Link, fertig.

Dienst Wofür?
Etherpad Einfache Texte gemeinsam schreiben, z. B. Protokolle und Einkaufslisten
HedgeDoc Notizen und Dokumente mit Formatierung (Markdown)
CryptPad Texte, Tabellen, Präsentationen und Formulare, Ende-zu-Ende-verschlüsselt

Für Einsteiger empfehlen wir CryptPad. Es sieht aus wie ein normales Office-Programm.


Schritt 3: Sicherer surfen mit unserem DNS

Jedes Mal, wenn du eine Webseite öffnest, fragt dein Gerät einen DNS-Server nach dem Weg. Meist ist das ein Server deines Anbieters oder eines US-Konzerns.

Unsere DNS-Server stehen in der EU, sind verschlüsselt und speichern keine Profile. Die Einrichtung dauert wenige Minuten. Die Anleitung zeigt dir jeden Schritt für Handy, Computer und Router:

dns-setup.ffmuc.net


Schritt 4: Soziale Medien ohne Konzern

Wir betreiben eine eigene Mastodon-Instanz im Fediverse. Mastodon ist wie Twitter/X, aber ohne Konzern und ohne Algorithmus. Folge uns: @freifunkMUC@social.ffmuc.net


Schritt 5: Freies WLAN für alle

Unser Kern ist das freie WLAN „muenchen.freifunk.net”. Du kannst selbst einen Freifunk-Router aufstellen und das Netz größer machen. So geht’s: Router flashen und Mitmachen.


Hilfe und Kontakt


Unterstütze uns

Alle Dienste sind kostenlos, aber nicht umsonst. Server und Datenverkehr bezahlen wir als Verein aus Spenden. Wenn dir unsere Dienste helfen, freuen wir uns über deine Spende.

Hast du heute einen Dienst gewechselt? Erzähl es weiter, zum Beispiel mit #DIDit.

Today is Digital Independence Day (DI.DAY). It is on the first Sunday of every month. The idea is simple: on this day, move one service from a big tech company to a free alternative. Only one. Next month, do the next one.

DI.DAY is an international movement for more digital sovereignty. Save Social organises it together with many partners, for example Digitalcourage, The Document Foundation and local Chaos Computer Club groups. There are switching cafés, workshops and local meetings. Use the event calendar on di.day to find events near you or to add your own.

You do not need to be a tech expert. This page shows what Freifunk München offers and how you start in a few minutes.

All our services are:

  • free of charge
  • without an account and without sign-up (where possible)
  • without ads and without tracking
  • on our own servers in Germany
  • run by volunteers and paid for by donations

Step 1: Video calls without Zoom and Teams

meet.ffmuc.net is our video conferencing service. It uses the free software Jitsi Meet. You only need a browser.

Start your first meeting:

  1. Open meet.ffmuc.net.
  2. Type a room name, for example GardenClub-GiraffeCloud. Click Start meeting.
  3. Type your name. Click Join meeting.
  4. Copy the address from the address bar. Send it to all people who must join.

Done. That is all you need to know.

Tip: Use a room name with one or two random words. Then nobody finds your room by accident.

New: The Meet guide

We wrote a new and complete guide. It is for beginners and explains every button.

Open the guide: Freifunk München Meet

The guide is available in German, English, Italian, French, Spanish and Greek. It explains:

  • the toolbar, button by button
  • how to invite people, also by phone
  • how to protect a room with a lobby or a password
  • whiteboard, shared document, polls and subtitles
  • frequent questions and audio or video problems

New: Reserved rooms

Do you meet regularly? As a club, a school class or a team? Then reserve a fixed room:

meet.ffmuc.net/reserve

  • Select a duration from 3 days to 1 year.
  • You get links for moderators, speakers and viewers.
  • You do not need an account. We do not store names, email addresses or IP addresses.
  • The links stay the same when you extend the room.

Important: Save the management link. We cannot recover it.

Apps

In the browser, Meet works best in Chrome, Chromium, Edge or a current Firefox. For your computer, you can also use our ready-made app: Windows · macOS · Linux

On your phone, use the Jitsi Meet app. If the app asks for a server, enter https://meet.ffmuc.net/.


Step 2: Write together without Google Docs

Do you want to work on a text together? Open a page, send the link, done.

Service For what?
Etherpad Write simple texts together, e.g. meeting notes and shopping lists
HedgeDoc Notes and documents with formatting (Markdown)
CryptPad Texts, spreadsheets, slides and forms, end-to-end encrypted

For beginners, we recommend CryptPad. It looks like a normal office program.


Step 3: Safer browsing with our DNS

Each time you open a website, your device asks a DNS server for the way. Usually, this is a server of your provider or of a US company.

Our DNS servers are in the EU, use encryption and do not keep profiles. The setup takes a few minutes. The guide shows each step for phone, computer and router:

dns-setup.ffmuc.net


Step 4: Social media without a corporation

We run our own Mastodon instance in the Fediverse. Mastodon is like Twitter/X, but without a corporation and without an algorithm. Follow us: @freifunkMUC@social.ffmuc.net


Step 5: Free Wi-Fi for everyone

Our core is the free Wi-Fi network “muenchen.freifunk.net”. You can set up your own Freifunk router and make the network bigger. Here is how: Flash a router and Get involved.


Help and contact


Support us

All services are free of charge, but they are not free to run. As an association, we pay for servers and traffic with donations. If our services help you, please donate.

Did you switch a service today? Tell others, for example with #DIDit.

Aujourd’hui, c’est le Digital Independence Day (DI.DAY). Il a lieu le premier dimanche de chaque mois. L’idée est simple : ce jour-là, remplace un service d’une grande entreprise technologique par une alternative libre. Un seul. Le mois prochain, tu fais le suivant.

Le DI.DAY est un mouvement international pour plus de souveraineté numérique. Save Social l’organise avec de nombreux partenaires, par exemple Digitalcourage, The Document Foundation et des groupes locaux du Chaos Computer Club. Il y a des cafés de migration, des ateliers et des rencontres locales. Dans le calendrier des événements sur di.day, tu trouves des événements près de chez toi ou tu ajoutes le tien.

Tu n’as pas besoin d’être expert en technique. Cette page montre ce que Freifunk München propose et comment commencer en quelques minutes.

Tous nos services sont :

  • gratuits
  • sans compte et sans inscription (si possible)
  • sans publicité et sans pistage
  • sur nos propres serveurs en Allemagne
  • gérés par des bénévoles et financés par des dons

Étape 1 : Visioconférences sans Zoom ni Teams

meet.ffmuc.net est notre service de visioconférence. Il utilise le logiciel libre Jitsi Meet. Tu as seulement besoin d’un navigateur.

Démarre ta première réunion :

  1. Ouvre meet.ffmuc.net.
  2. Saisis un nom de salle, par exemple ClubJardin-GirafeNuage. Clique sur Démarrer la réunion.
  3. Saisis ton nom. Clique sur Rejoindre la réunion.
  4. Copie l’adresse dans la barre d’adresse. Envoie-la à toutes les personnes qui doivent participer.

C’est fait. Tu n’as pas besoin d’en savoir plus.

Astuce : Utilise un nom de salle avec un ou deux mots aléatoires. Ainsi, personne ne trouve ta salle par hasard.

Nouveau : Le guide de Meet

Nous avons écrit un nouveau guide complet. Il est fait pour les débutants et explique chaque bouton.

Ouvrir le guide : Freifunk München Meet

Le guide existe en allemand, anglais, italien, français, espagnol et grec. Il explique :

  • la barre d’outils, bouton par bouton
  • comment inviter des personnes, aussi par téléphone
  • comment protéger une salle avec une salle d’attente ou un mot de passe
  • tableau blanc, document partagé, sondages et sous-titres
  • questions fréquentes et problèmes d’image ou de son

Nouveau : Salles réservées

Vous vous réunissez régulièrement ? En association, en classe ou en équipe ? Alors réserve une salle fixe :

meet.ffmuc.net/reserve

  • Choisis une durée de 3 jours à 1 an.
  • Tu reçois des liens pour la modération, les intervenant·e·s et le public.
  • Tu n’as pas besoin de compte. Nous n’enregistrons ni noms, ni adresses e-mail, ni adresses IP.
  • Les liens restent les mêmes quand tu prolonges la salle.

Important : Enregistre le lien de gestion. Nous ne pouvons pas le récupérer.

Applications

Dans le navigateur, Meet fonctionne le mieux avec Chrome, Chromium, Edge ou un Firefox récent. Pour ton ordinateur, tu peux aussi utiliser notre application prête à l’emploi : Windows · macOS · Linux

Sur ton téléphone, utilise l’application Jitsi Meet. Si l’application demande un serveur, saisis https://meet.ffmuc.net/.


Étape 2 : Écrire ensemble sans Google Docs

Vous voulez travailler ensemble sur un texte ? Ouvre une page, envoie le lien, c’est fait.

Service Pour quoi ?
Etherpad Écrire ensemble des textes simples, p. ex. comptes rendus et listes de courses
HedgeDoc Notes et documents avec mise en forme (Markdown)
CryptPad Textes, tableurs, présentations et formulaires, chiffrés de bout en bout

Pour les débutants, nous recommandons CryptPad. Il ressemble à un logiciel de bureautique normal.


Étape 3 : Naviguer plus sûrement avec notre DNS

Chaque fois que tu ouvres un site web, ton appareil demande le chemin à un serveur DNS. En général, c’est un serveur de ton fournisseur d’accès ou d’une entreprise américaine.

Nos serveurs DNS sont dans l’UE, utilisent le chiffrement et ne créent pas de profils. La configuration prend quelques minutes. Le guide montre chaque étape pour le téléphone, l’ordinateur et le routeur :

dns-setup.ffmuc.net


Étape 4 : Réseaux sociaux sans multinationale

Nous gérons notre propre instance Mastodon dans le Fédivers. Mastodon ressemble à Twitter/X, mais sans multinationale et sans algorithme. Suis-nous : @freifunkMUC@social.ffmuc.net


Étape 5 : Wi-Fi gratuit pour tout le monde

Notre cœur est le réseau Wi-Fi libre « muenchen.freifunk.net ». Tu peux installer ton propre routeur Freifunk et agrandir le réseau. Voici comment : Flasher un routeur et Participer.


Aide et contact


Soutiens-nous

Tous les services sont gratuits, mais leur fonctionnement a un coût. En tant qu’association, nous payons les serveurs et le trafic avec des dons. Si nos services t’aident, merci de faire un don.

As-tu changé un service aujourd’hui ? Parles-en autour de toi, par exemple avec #DIDit.

Hoy es el Digital Independence Day (DI.DAY). Es el primer domingo de cada mes. La idea es sencilla: ese día, cambia un servicio de una gran empresa tecnológica por una alternativa libre. Solo uno. El mes que viene, el siguiente.

El DI.DAY es un movimiento internacional por más soberanía digital. Save Social lo organiza junto con muchos socios, por ejemplo Digitalcourage, The Document Foundation y grupos locales del Chaos Computer Club. Hay cafés de cambio, talleres y encuentros locales. En el calendario de eventos de di.day encuentras eventos cerca de ti o añades el tuyo.

No necesitas ser experto en tecnología. Esta página muestra lo que ofrece Freifunk München y cómo empezar en pocos minutos.

Todos nuestros servicios son:

  • gratuitos
  • sin cuenta y sin registro (cuando es posible)
  • sin publicidad y sin rastreo
  • en nuestros propios servidores en Alemania
  • gestionados por voluntarios y financiados con donaciones

Paso 1: Videollamadas sin Zoom ni Teams

meet.ffmuc.net es nuestro servicio de videoconferencias. Usa el software libre Jitsi Meet. Solo necesitas un navegador.

Empieza tu primera reunión:

  1. Abre meet.ffmuc.net.
  2. Escribe un nombre de sala, por ejemplo ClubJardin-JirafaNube. Haz clic en Iniciar reunión.
  3. Escribe tu nombre. Haz clic en Unirse a la reunión.
  4. Copia la dirección de la barra de direcciones. Envíala a todas las personas que deben participar.

Listo. No necesitas saber más.

Consejo: Usa un nombre de sala con una o dos palabras aleatorias. Así nadie encuentra tu sala por casualidad.

Nuevo: La guía de Meet

Hemos escrito una guía nueva y completa. Está hecha para principiantes y explica cada botón.

Abrir la guía: Freifunk München Meet

La guía está disponible en alemán, inglés, italiano, francés, español y griego. Explica:

  • la barra de herramientas, botón por botón
  • cómo invitar a personas, también por teléfono
  • cómo proteger una sala con sala de espera o contraseña
  • pizarra, documento compartido, encuestas y subtítulos
  • preguntas frecuentes y problemas de imagen o sonido

Nuevo: Salas reservadas

¿Os reunís con regularidad? ¿Como asociación, clase o equipo? Entonces reserva una sala fija:

meet.ffmuc.net/reserve

  • Elige una duración de 3 días a 1 año.
  • Recibes enlaces para moderación, ponentes y público.
  • No necesitas cuenta. No guardamos nombres, direcciones de correo ni direcciones IP.
  • Los enlaces no cambian cuando prolongas la sala.

Importante: Guarda el enlace de gestión. No podemos recuperarlo.

Aplicaciones

En el navegador, Meet funciona mejor en Chrome, Chromium, Edge o un Firefox actual. Para tu ordenador, también puedes usar nuestra aplicación lista para usar: Windows · macOS · Linux

En el móvil, usa la aplicación Jitsi Meet. Si la aplicación pide un servidor, escribe https://meet.ffmuc.net/.


Paso 2: Escribir juntos sin Google Docs

¿Queréis trabajar juntos en un texto? Abre una página, envía el enlace, listo.

Servicio ¿Para qué?
Etherpad Escribir juntos textos sencillos, p. ej. actas y listas de la compra
HedgeDoc Notas y documentos con formato (Markdown)
CryptPad Textos, hojas de cálculo, presentaciones y formularios, cifrados de extremo a extremo

Para principiantes, recomendamos CryptPad. Parece un programa de oficina normal.


Paso 3: Navegar más seguro con nuestro DNS

Cada vez que abres una web, tu dispositivo pregunta el camino a un servidor DNS. Normalmente es un servidor de tu proveedor o de una empresa estadounidense.

Nuestros servidores DNS están en la UE, usan cifrado y no crean perfiles. La configuración tarda pocos minutos. La guía muestra cada paso para móvil, ordenador y router:

dns-setup.ffmuc.net


Paso 4: Redes sociales sin multinacionales

Gestionamos nuestra propia instancia de Mastodon en el Fediverso. Mastodon es como Twitter/X, pero sin multinacional y sin algoritmo. Síguenos: @freifunkMUC@social.ffmuc.net


Paso 5: Wi-Fi gratis para todos

Nuestro núcleo es la red Wi-Fi libre «muenchen.freifunk.net». Puedes instalar tu propio router Freifunk y hacer la red más grande. Así se hace: Flashear un router y Participar.


Ayuda y contacto


Apóyanos

Todos los servicios son gratuitos, pero mantenerlos cuesta dinero. Como asociación, pagamos los servidores y el tráfico con donaciones. Si nuestros servicios te ayudan, por favor haz una donación.

¿Has cambiado un servicio hoy? Cuéntalo, por ejemplo con #DIDit.

Сьогодні Digital Independence Day (DI.DAY) — День цифрової незалежності. Він відбувається щопершої неділі місяця. Ідея проста: цього дня заміни один сервіс великої технологічної компанії на вільну альтернативу. Лише один. Наступного місяця — наступний.

DI.DAY — це міжнародний рух за більшу цифрову суверенність. Save Social організовує його разом із багатьма партнерами, наприклад Digitalcourage, The Document Foundation та місцевими групами Chaos Computer Club. Є кафе для переходу, воркшопи та місцеві зустрічі. У календарі подій на di.day ти знайдеш події поруч або додаси власну.

Тобі не потрібно бути експертом у техніці. Ця сторінка показує, що пропонує Freifunk München і як почати за кілька хвилин.

Усі наші сервіси:

  • безкоштовні
  • без облікового запису та без реєстрації (де можливо)
  • без реклами та без стеження
  • на власних серверах у Німеччині
  • працюють завдяки волонтерам і фінансуються з пожертв

Крок 1: Відеодзвінки без Zoom і Teams

meet.ffmuc.net — наш сервіс відеоконференцій. Він використовує вільне програмне забезпечення Jitsi Meet. Тобі потрібен лише браузер.

Почни свою першу зустріч:

  1. Відкрий meet.ffmuc.net.
  2. Введи назву кімнати, наприклад SadovyiKlub-ZhyrafKhmara. Натисни Розпочати зустріч.
  3. Введи своє ім’я. Натисни Приєднатися до зустрічі.
  4. Скопіюй адресу з адресного рядка. Надішли її всім, хто має приєднатися.

Готово. Більше нічого знати не потрібно.

Порада: Використовуй назву кімнати з одним або двома випадковими словами. Тоді ніхто не знайде вашу кімнату випадково.

Нове: Посібник для Meet

Ми написали новий повний посібник. Він для початківців і пояснює кожну кнопку.

Відкрити посібник: Freifunk München Meet

Посібник доступний німецькою, англійською, італійською, французькою, іспанською та грецькою мовами. Він пояснює:

  • панель інструментів, кнопку за кнопкою
  • як запросити людей, також телефоном
  • як захистити кімнату лобі або паролем
  • дошку, спільний документ, опитування та субтитри
  • часті запитання та проблеми з зображенням або звуком

Нове: Зарезервовані кімнати

Ви зустрічаєтеся регулярно? Як клуб, шкільний клас або команда? Тоді зарезервуй постійну кімнату:

meet.ffmuc.net/reserve

  • Обери тривалість від 3 днів до 1 року.
  • Ти отримаєш посилання для модераторів, доповідачів і глядачів.
  • Обліковий запис не потрібен. Ми не зберігаємо імена, адреси електронної пошти чи IP-адреси.
  • Посилання не змінюються, коли ти продовжуєш кімнату.

Важливо: Збережи посилання для керування. Ми не можемо його відновити.

Застосунки

У браузері Meet найкраще працює в Chrome, Chromium, Edge або актуальному Firefox. Для комп’ютера також є наш готовий застосунок: Windows · macOS · Linux

На телефоні використовуй застосунок Jitsi Meet. Якщо застосунок запитує сервер, введи https://meet.ffmuc.net/.


Крок 2: Писати разом без Google Docs

Хочете разом працювати над текстом? Відкрий сторінку, надішли посилання — готово.

Сервіс Для чого?
Etherpad Разом писати прості тексти, напр. протоколи та списки покупок
HedgeDoc Нотатки та документи з форматуванням (Markdown)
CryptPad Тексти, таблиці, презентації та форми з наскрізним шифруванням

Для початківців ми радимо CryptPad. Він схожий на звичайну офісну програму.


Крок 3: Безпечніший інтернет з нашим DNS

Щоразу, коли ти відкриваєш вебсайт, твій пристрій запитує дорогу в DNS-сервера. Зазвичай це сервер твого провайдера або американської компанії.

Наші DNS-сервери розташовані в ЄС, використовують шифрування і не створюють профілів. Налаштування займає кілька хвилин. Посібник показує кожен крок для телефона, комп’ютера та роутера:

dns-setup.ffmuc.net


Крок 4: Соцмережі без корпорацій

Ми маємо власний сервер Mastodon у Федиверсі. Mastodon схожий на Twitter/X, але без корпорації та без алгоритму. Стеж за нами: @freifunkMUC@social.ffmuc.net


Крок 5: Безкоштовний Wi-Fi для всіх

Наша основа — вільна мережа Wi-Fi «muenchen.freifunk.net». Ти можеш встановити власний роутер Freifunk і зробити мережу більшою. Ось як: Прошити роутер і Долучитися.


Допомога та контакт


Підтримай нас

Усі сервіси безкоштовні для тебе, але їхня робота коштує грошей. Як об’єднання, ми оплачуємо сервери та трафік із пожертв. Якщо наші сервіси тобі допомагають, будь ласка, зроби пожертву.

Ти сьогодні змінив сервіс? Розкажи іншим, наприклад з #DIDit.